You are looking at the HTML representation of the XML format.
HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use.
Specify the format parameter to change the output format.
To see the non HTML representation of the XML format, set format=xml.
See the complete documentation, or API help for more information. 
<?xml version="1.0"?>
<api>
  <query>
    <messagegroups>
      <group id="!sandbox" label="Sandbox messages" description="Suggests messages to translate for sandboxed users" class="SandboxMessageGroup" exists="" />
      <group id="page-Бонусы ландшафта" label="Бонусы ландшафта" description="Перевод вики-страницы [[:Бонусы ландшафта|Бонусы ландшафта]] с русский (ru)." class="WikiPageMessageGroup" exists="" />
      <group id="page-Кладовая" label="Кладовая" description="Перевод вики-страницы [[:Кладовая|Кладовая]] с русский (ru)." class="WikiPageMessageGroup" exists="" />
      <group id="!additions" label="Недавние дополнения" description="Эта группа показывает новые и изменённые сообщения." class="RecentAdditionsMessageGroup" exists="" />
      <group id="!recent" label="Недавние переводы" description="Эта группа сообщений отображает все недавние переводы на данный язык.&#10;Этот режим наиболее полезен для задач проверки." class="RecentMessageGroup" exists="" />
      <group id="page-Тайник" label="Тайник" description="Перевод вики-страницы [[:Тайник|Тайник]] с русский (ru)." class="WikiPageMessageGroup" exists="" />
    </messagegroups>
  </query>
</api>